Bocas del Toro - Bastimentos
 |
Hier bin ich im Speed-Boot zur Nachbarinsel Bastimiento. Bastimiento ist kleiner und weniger Bewohnt und es gibt viel Naturschutzgebiet. Sehr bekannt ist der Strand mit den roten Froeschen zu dem wir gewandert sind.
One of the day trips we did from Isla Colon was to an island called Bastimentos. Here's Sonja on the speed-boat over. |
Dies ist bei der Ankunft zur Insel und man sieht wie wunderschoen klar das Wasser ist. And this is the little town on the island and some more of that turquoise Caribbean water. |
 |
 |
Die Ostkueste der Insel wird, wie in Colon auch, von kraeftigen Atlantikwellen und starken Stroemungen in aufruhr gehalten. Die Wellen sind total verrueckt von allen Seiten hereingerollt gekommen, voellig chaotisch. Auch wenn sie zum surfen nicht geeignet waren, fuer schoene Fotos und Spass im Wasser reicht es allemal! The far side of Bastimentos faces the open sea and gets some "big" waves (for the Caribbean, that is). |
Der Jungel waechst direkt bis an den Strand heran, wie bei Robinson Crusoes. Me, where the forest meets the sea. |
 |
 |
Hier waechst ein Baum ueber dem Meer und ich konnte von dem Ast ins Wasser springen. Sonja, where the forests overlaps the sea. |
Ueberlebendskuenstler Kokosnuss . Die Kokosnuss kann Monatelang im Salzwasser treiben und auf Festland warten um neues Leben wachsen zu lassen. Wie man hier sieht auch an den unmoeglichsten Stellen! Man, those coconuts can grow anywhere!! |
 |
 |
Das ist der Blick waerend der Wanderung zum Strand mit den roten Froeschen. We walked for a few hours around the island to Red Frog Beach. This was the view down to it from the last headland. |
Leider sind die Froesche so winzig, das wir keine entdeckt haben :(. Aber hier endlich ein Foto von einem Ananas Strauch. Jede Pflanze hat nur eine Bluete, die in der Mitte herauswaechst und aus der spaeter die Ananas entsteht. So produziert also jeder Strauch nur Einzelkinder! But all we found were red pineapples... Interesting though if you never realised how they grew... |
 |